본문 바로가기

English Speeches

 (28)
[영어 명연설] 마틴 루터 킹 목사 (Rev. Martin Luther King): I Have a Dream. (1963) I have a dream.     1. 시대적‧역사적 배경 1963년 8월 28일, 미국 워싱턴 D.C. 의 링컨 기념관 앞에서 25만여 명의 군중이 자유를 위한 대규모 행진 워싱턴 행진 (March on Washington for Jobs and Freedom)에 참여했다. 이 시위의 목적은 흑인 미국인들이 겪는 인종 차별, 투표권 박탈, 고용 차별, 공공시설 분리 등에 항의하고, 경제적 정의와 시민권 보장 요구였다. 흑인에 대한 차별은 공식적으로 철폐되었지만 ( 링컨 대통령이 주도한 1865년 12월 6일 미국 헌법 13차 개정), 1960년대 미국 남부를 중심으로 전역에서 흑인에 대한 폭력과 부당 대우 등 차별이 여전했다. 이런 상황에서 마틴 루터 킹 목사는 이 역사적인 연설을 통해 미국이 독립선..
[영어 명연설] 존 F. 케네디 (John F. Kennedy) 대통령 취임 연설 (Inaugural Address, John F. Kennedy, January 20, 1961) ② 존 F. 케네디 (John F. Kennedy) 대통령 취임 연설 (Inaugural Address, John F. Kennedy, January 20, 1961) ② To our sister republics south of our border, we offer a special pledge--to convert our good words into good deeds--in a new alliance for progress--to assist free men and free governments in casting off the chains of poverty. But this peaceful revolution of hope cannot become the prey of hostile powers. ..
[영어 명연설] 존 F. 케네디 (John F. Kennedy) 대통령 취임 연설 (Inaugural Address, John F. Kennedy, January 20, 1961) ① 존 F. 케네디 대통령 취임 연설 ① 역사상 가장 뛰어난 연설 중 한 편이라고  많은 사람들이 인정하는 미국 제35대 대통령 존 F. 케네디 대통령의 1961년 취임 연설은 테드 소렌슨 (Theodore "Ted" Sorensen) 이 주도적으로 작성했다. 테드 소렌슨은 케네디의 최측근 연설비서이자 고문으로, 케네디가 상원의원 시절부터 함께 일해왔으며 변호사 출신으로 문장력이 뛰어나고, 케네디의 사상과 어조를 누구보다 잘 이해한 인물이다. 소렌슨은 링컨의 게티즈버그 연설과 같은 역사적 명연설을 참고하며, 간결하면서도 운율감을 살린 문장을 만들고자 노력했으며 역사적, 성경 인용구(예: 이사야서), 라틴어적 대구법(parallelism), 반복(repetition), 대조(opposition) 등의 수사 기..
[영어 명연설] 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ⑦ : 절대로 포기하지 마세요. Admiral William H. McRaven: University of Texas at Austin, 2014 Never give up.   Finally, in SEAL training there is a bell. A brass bell that hangs in the center of the compound for all the students to see. All you have to do to quit is ring the bell, ring the bell, and you no longer have to wake up at five o’clock. Ring the bell and you no longer have to be in the freezing cold swims. Ring the bell and you no longer have to do the runs, the obstacle course,..
[영어 명연설] 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ⑥ : 희망은 세상을 바꿀 수 있습니다. Admiral William H. McRaven: University of Texas at Austin, 2014 The ninth week of training is *referred to as Hell Week. It is six days of no sleep, constant physical and mental harassment and one special day at the mudflats. The mudflats are an area between San Diego and Tijuana where the water runs off and creates the Tijuana sloughs, a swampy patch of terrain where the mud will engulf you. It is on Wednesday of hell week, which you paddle down in the mudf..
[영어 명연설] 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ⑤ : 가장 어렵고 힘들 때가 자신의 능력을 발휘할 수 있는 기회다 . Admiral William H. McRaven: University of Texas at Austin, 2014 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ⑤ : 가장 어렵고 힘들 때가 자신의 능력을 발휘할 수 있는 기회다 .  As Navy SEALs, one of our jobs is to *conduct underwater attacks against enemy shipping. We practiced this technique extensively during training. The ship attack mission is, where a pair of SEAL divers is dropped off outside an enemy harbor and then swims well over two miles underwater using **nothing but a depth gauge and a compass..
[영어 명연설] 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ④ : 고개를 들고 고난에 맞서라. Admiral William H. McRaven: University of Texas at Austin, 2014 At least twice a week the trainees were *required to run the obstacle course. The obstacle course contained 25 obstacles including a 10 foot wall, a 30 foot cargo net, a barbwire crawl **to name a few, but the most challenging obstacle was the slide for life.  It had a three level 30 foot tower at one end and a one-level tower at the other. In between was a 200 foot long rope. You had to climb t..
[영어 명연설] 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ③ : 실패는 성공을 이끄는 특별 훈련. Admiral William H. McRaven: University of Texas at Austin, 2014 맥레이븐 제독, 텍사스 대학교 졸업 연설 ③  Several times a week the instructors would line up the class and do a uniform inspection. It was *exceptionally thorough. Your hat had to be perfectly **starched, your uniform, ***immaculately pressed, your belt buckle, shiny and void of any , but it seemed that no matter how much effort you’re put into starching your hat or pressing your uniform or polishing your belt ..

티스토리툴바