You are all my reasons. (A Beautiful Mind, 2001)
당신은 나의 모든 이유입니다.
Ron Howard가 감독하고 러셀 크로우(존 내쉬), 제니퍼 코넬리 (알리시아 내쉬)가 주연한 영화 A beautiful mind는 정신분열증 (schizophrenia)에 시달리면서도 훌륭한 업적을 이루어, 1994년 노벨경제학상을 수상한 천재 수학자 John Nash에 관한 실화를 바탕으로 하고 있다.
West Virginia 출신 천재 존 내쉬는 프린스톤 대학원에 입학해 수학에 천재성을 발휘하지만 심한 정신병 때문에 평생 고생한다. 박사학위 논문에서 제시한 Equilibrium Theory로 훗날 노벨상을 받지만, 박사 과정 중에 얻은 정신분열, 과대망상 등으로 엄청난 좌절과 시행착오를 겪는다.
이 와중에서 자신을 믿어주고 도와준 것은 MIT에서 강의할 때 학생으로 만난 아내 알리시아 내쉬다. 남편의 정신병 치료를 도와주고 아이를 키운다. 조금씩 정신병에서 회복되어 가며 강의와 연구에 종사하는 남편을 믿고 기다려 준 것이다.
노벨상 수상 기념 연설에서 존 내쉬는 다음과 같이 말한다.
After life time of pursuit of equations and logics,
I have made the most important discovery of in my career.
The most important discovery of my life.
It is only in the mystery equation of love.
I am only here tonight because of you.
You are the reason I am.
You are all my reason.
평생 동안 방정식과 논리 속에서 살면서 수학자로서 가장 중요한 발견을 했습니다.
내 인생에서 가장 중요한 발견입니다.
사랑의 방정식이라는 신비를 발견했습니다.
당신 때문에 내가 이 자리에 있습니다.
내가 있는 이유는 당신 때문입니다.
당신은 나의 모든 이유입니다.
이 말 후 존 내쉬는 알리시아가 첫 번째 데이트에서 양복 윗주머니에 꼽아준 손수건을 꺼내 관중석에 앉아있는 알리시아에게 보여주고 알리시아는 눈물을 흘리며 감격한다.
가장 가까이 있으면서도 가치를 쉽게 발견하지 못하는 존재, 남편에게 끝없는 기대를 품으며 절대로 포기하지 않는 존재가 바로 아내다. 하나님이 돕는 배필 (helper)로 주신 귀중한 대상이다.
https://www.youtube.com/watch?v=-8Zo-NiQFtU
