뉴욕타임즈번역 (1) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임스] The Myth of the Border Wall 1 / The New York Times Feb. 20, 2019 미국의 양심 지성인 뉴욕대학 역사학과 Greg Grandin 교수가 뉴욕 타임스 2019년 2월 20일에 기고한 글이다. 미국이 갖고 있던 개척 정신, 관용, 이민자에 대한 열린 마음이 사라져 가고 있음을 안타까워하는 마음이 잘 드러난 명문이다. 역사 인식이 부족하고 편협하여 왜곡된 세계관 밖에 없는 미국 지도자가 미국과 세계에 어떤 악영향을 주고 있는지를 담담하고 설득력 있게 썼다. 세 차례에 걸쳐 원문과 함께 번역 및 설명을 제공한다. The Myth of the Border Wall (1) 국경에 벽을 쌓아 문제를 해결하려는 헛된 믿음 Where the American frontier once symbolized perennial rebirth, President Trumpʼs signature p.. 이전 1 다음
